Mecano 1. Présentation - Biographie
Mecano est un groupe espagnol composé de 3 personnes : Ana Torroja, Nacho Cano, José Maria Cano. Crée en 1980, Mecano sort son premier titre "hoy, no me puedo levantar". Le succès est assez rapide, et Mecano est LE groupe espagnol à la mode (en Espagne). Ils représentent à merveille l'Espagne, les questions que les espagnols se posent, et sont parmi les premiers à réussir à vraiment exporter de la musique espagnole. Les chansons les plus connues sont "Hijo de la Luna" et "Mujer contre mujer", mais elles sont toutes assez sympa. J'aime beaucoup "No hay marcha y Nueva York" ! Ce groupe est souvent étudié en cours d'espagnol, car leur chanson reflète bien l'esprit de l'Espagne, qu'ils articulent bien, et qu'en plus, les chansons sont sympa. Ils ont toujours bien marché en France, ce qui explique la traduction de "Mujer contra mujer" en "Une femme avec une femme", et de "Hijo de la luna" en "Fils de la lune", et ce uniquement pour le public Français ! 2. Discographie 2. 1. Descanso Dominical - 1990
Page modifiée le : 01/02/2015
|
