Traduction




  1. Ponctuation

J'ai souvent du mal à retrouver les termes de ponctuation en Anglais, ou dans n'importe quelle autre langue. Cette page a donc pour but de donner la traduction de ces termes, car les retrouver dans un dictionnaire n'est pas toujours des plus simples !

Signe Français Anglais Espagnol
. point dot
Full stop
punto
: deux-point colon dos puntos
, virgule comma coma
; point-virgule semicolon punto y coma
? point d'interrogation question mark punto de interrogación
! point d'exclamation exclamation mark punto de exclamación
' apostrophe apostrophe
quote
apóstrofe
"" guillemets speech marks
double quote
comilla
- tiret
moins
dash
hyphen
minus
guión
_ souligné underscore
() parentèse brackets paréntesis
{} accolades curly brackets corchete
# dièse hash
pound
diesi
/ slash forward slash
\ antislash backward slash
@ arobase at
% pourcentage percent porcentaje
~ tilde tilde tilde
& esperluette
"Et" commercial
ampersand y
| pipe (le dire a l'anglaise) pipe
[] crochets square brackets corchete





Page modifiée le : 10/04/2004
Site modifié le : 16/05/2016


Valid XHTML 1.0 Transitional